{"id":1938,"date":"2020-06-22T01:53:37","date_gmt":"2020-06-22T01:53:37","guid":{"rendered":"https:\/\/exacta.ca\/?page_id=1938"},"modified":"2020-07-11T11:06:27","modified_gmt":"2020-07-11T11:06:27","slug":"servicios-de-exacta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/exacta.ca\/es\/servicios-de-exacta\/","title":{"rendered":"Servicios"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=\u00bb.vc_custom_1593281847176{margin-top: -40px !important;}\u00bb el_id=\u00bbServicios\u00bb][vc_column]

_<\/span>

Servicios de Exacta\u00a0<\/span><\/span><\/h3>\n<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]
\"\"<\/i>TRADUCCI\u00d3N<\/span><\/a>
<\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″]
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″]

TRADUCCI\u00d3N<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>

_<\/span><\/div><\/div><\/div>

Exacta ofrece servicios de traducci\u00f3n y revisi\u00f3n de documentos de alta calidad utilizando ling\u00fcistas nativos con amplia experiencia t\u00e9cnica. Nuestros traductores se seleccionan cuidadosamente por su conocimiento profundo en industrias espec\u00edficas, tales como atenci\u00f3n de salud, seguros, finanzas, ingenier\u00eda y trabajo social.<\/p>\n

 <\/p>\n

Aunque no dependemos en gran medida dela traducci\u00f3n asistida por computadora, utilizamos SDL Trados, Multiterm, Translation Memory sXchange y Wordfast, entre otros.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cada traducci\u00f3n pasa por varias etapas y puntos de revisi\u00f3n desde el momento que Exacta la recibe hasta que es terminada. El \u00e9xito de cada proyecto depende de que se cumplan con \u00e9xito todos los pasos dentro de las m\u00e9tricas establecidas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div><\/div>\"\"<\/i>VRI<\/span><\/a>
<\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″]
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″]

INTERPRETACI\u00d3N REMOTA POR V\u00cdDEO<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>

_<\/span><\/div><\/div><\/div>

Los servicios de IDV est\u00e1n disponibles para solicitudes con antelaci\u00f3n e inmediatas. Este servicio permite una experiencia de interacci\u00f3n m\u00e1s personal debido a la existencia de un contexto visual y de se\u00f1ales visuales. Iniciarse con nuestra plataforma de IDV es f\u00e1cil. No se requiere la compra de equipos costosos; todo lo que necesita es acceso a internet, un tel\u00e9fono m\u00f3vil, una tableta o una computadora con c\u00e1mara. Utilizando las conexiones de alta resoluci\u00f3n de audio y v\u00eddeo de Exacta, usted podr\u00e1 ver y escuchar al int\u00e9rprete como si estuviera a su lado en la habitaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

Adem\u00e1s, proporcionamos asesoramiento y asistencia 24\/7 para garantizar que tenga la ayuda cuando la necesite.<\/p>\n

 <\/p>\n

Exacta ofrece int\u00e9rpretes de Lengua de Signos de Norteam\u00e9rica para solicitudes inmediatas de interpretaci\u00f3n de IRV.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div><\/div>\"\"<\/i>TRANSPORTE<\/span><\/a>
<\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″]
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″]

TRANSPORTE<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>

_<\/span><\/div><\/div><\/div>

Exacta trabaja en colaboraci\u00f3n con proveedores de servicios de transporte para asegurar un servicio sin interrupciones a trav\u00e9s de Ontario, incluyendo el \u00c1rea del Gran Toronto. Exacta act\u00faa como compa\u00f1\u00eda de contacto y acepta la responsabilidad tanto del servicio de interpretaci\u00f3n como del servicio de transporte.<\/p>\n

 <\/p>\n

Todos los veh\u00edculos de transporte de Exacta operan bajo una licencia emitida por el Ministerio de Transporte de Ontario. Todos los conductores operan con licencia de conductor de clase G. Todas las licencias de conducci\u00f3n se mantienen en regla y se requiere que los conductores de veh\u00edculos presenten un resumen de sus antecedentes de conducci\u00f3n cada seis meses.<\/p>\n

 <\/p>\n

Adem\u00e1s, los conductores reciben y deber\u00e1n aprobar entrenamientos especializados tales como: Certificaci\u00f3n de RCP\/Primeros Auxilios, Seguridad de Conductor, Sensibilidad del Cliente, C\u00f3digo de Conducta y Pol\u00edtica Ambiental.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div><\/div>\"\"<\/i>ACOMPA\u00d1AMIENTO<\/span><\/a>
<\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″]
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″]

ACOMPA\u00d1AMIENTO<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>

_<\/span><\/div><\/div><\/div>

Los centros m\u00e9dicos solicitan con regularidad la presencia de acompa\u00f1antes en las consultas, reconocimientos o procedimientos en los que consideren que esto sea necesario seg\u00fan su pol\u00edtica de acompa\u00f1amiento. Esto se hace para eliminar posibles quejas y acusaciones por parte de pacientes y para reforzar la confianza del paciente y del personal m\u00e9dico de que se est\u00e1n aplicando las medidas pertinentes en todo momento y que la seguridad de todos es una prioridad.<\/p>\n

 <\/p>\n

El personal de compa\u00f1\u00eda empleado por Exacta son profesionales con experiencia y se mantienen presentes durante toda la cita m\u00e9dica; estos no se involucran f\u00edsica o emocionalmente y solo asisten como testigos. Exacta selecciona a los candidatos cuidadosamente para determinar su competencia, comprueba si existen antecedentes penales y revisa curr\u00edculo vitae y asegura que estos se rijan por nuestras reglas de privacidad\/confidencialidad y que tengan un convenio de servicio firmado en nuestros registros.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<\/div><\/div>\"\"<\/i>OPI<\/span><\/a>
<\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″]
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″]

INTERPRETACI\u00d3N TELEF\u00d3NICA<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>

_<\/span><\/div><\/div><\/div>

Exacta ofrece servicios de interpretaci\u00f3n telef\u00f3nica (OPI) programada con antelaci\u00f3n o inmediata que conecta a los clientes con int\u00e9rpretes entrenados y cualificados. Nuestros int\u00e9rpretes son profesionales que ofrecen una interpretaci\u00f3n completa y precisa bajo cualquier circunstancia, y que le ofrecer\u00e1n la mejor experiencia de OPI posible:<\/p>\n

– OPI programada con antelaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n